SWEET SORROW - [Nevertheless] 5th Album Part.2

SWEET SORROW - [Nevertheless] 5th Album Part.2

Release Date: April 3, 2023

Contents (per version):

• 1 CD
• 1 Photobook (56 pages)

 

Depending on versions, contents (cover, photo book, mini book, photo cards, posters, etc.) in the official album package may vary.

 

All products are officially distributed BRAND NEW and FACTORY SEALED packages.

Your purchase quantity will count towards HANTEO, CIRCLE (GAON) and BILLBOARD Charts.

 

[Track List]

DISK(CD) 1.
01. 헤어지지 말자 그럴걸
02. 사랑이었던 거야 *[main title]
03. 작은 방 [Feat. 아이유]
04. 러브 드라이브 [Feat. meenoi]
05. 크리스마스 이게 뭐라고
06. 등대 *[title]

 

Description (Translated):

[Sweet Sorrow 5th album part 2 'Nevertheless']

Someone's record eventually represents that era.
Had to go through the corona pandemic,
It recorded our long days and nights that could never be stopped.
Mourning goodbyes, laughing at Christmas, fighting fears in a small room,
I dreamed of a drive we would go on together with hope for a lighthouse.
We confess that all of these things were love and fate.
nevertheless
There is a way.
The moments of life we pondered, the days we doubted whether we could move forward
It became a song, and I believe that the traces will brighten our tomorrow.
Days and Nights,
Records for a Better Tomorrow.


1. Let's not break up

Last day of October 2021.
I only realized after losing it.
how precious he was to me.
I'm sorry I couldn't do better,
A night to regret not loving more.

“Can’t you stay like this, can’t you stay?
come back to me.”
_
Producer PATEKO
Lyrics by SWEET SORROW
Composed by Youngwoo Kim
Arranged by PATEKO

2. It Was Love (main title)

Beginning of spring 2023.
Every moment, you are by my side
I'll promise.
So that we who are like destiny will last forever
It will always be a warm spring.

“It was love, we were destiny.
You're the only one for me.”
_
Producer SWEET SORROW, hiko, schpes4
Lyrics by SWEET SORROW
Composed by SWEET SORROW, hiko, schpes4
Arranged by hiko, schpes4

3. Small room

Fall 2020.
Amid fear and hopelessness, the lost today and the unknown tomorrow.
It seems that everything in the world has stopped.
Even if you don't want to see it, I can see it
He sits in my little room and looks at me with difficulty.

“Don’t give up, don’t give up. Who will comfort me now?
I'm still afraid, still.”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by Youngwoo Kim
Composed by Youngwoo Kim
Arranged by Youngwoo Kim
Featuring IU

4. Love Drive

Late summer of 2022.
I don't know if love will begin.
i'm running now
I want to hold your hand tightly and tell you my heart.
I like you.

“I will run now, Faster than a rocket,
I won’t hesitate anymore, go straight go.”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by Woojin Song
Composed by Youngwoo Kim
Arranged by Lee Byeong-do, Yoon Gab-yeol, Song Jae-young
Featuring meenoi

5. Christmas What is this?

Christmas 2021.
Even on the battlefield, they rest on Christmas.
need love
Even if you turn away, I hope happiness comes to you.
who knows will come to me

“What is this, what can I say about this day?
A very lovely Christmas time”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by Hojin In
Composed by Hojin In
Arranged by SWEET SORROW, Jihee Hong
Featuring Jun Choi

6. Lighthouse (title)

One day in the spring of 2020.
If I could be the light
To you who are wandering in the dark
can I tell
i'm waiting for you here

“When I become the light, I hope to be with you at the end of your lonely wandering”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by Woojin Song
Composed by Woojin Song
Arranged by Oh Hwa-pyeong

 

Description (Original):

[스윗소로우 5집 part 2 'Nevertheless']

누군가의 기록은 결국 그 시대를 나타낸다.
코로나 팬데믹을 지나가야 했던,
결코 멈출 수 없었던 우리의 기나긴 낮과 밤을 기록했다.
이별을 안타까워하고, 크리스마스에 웃음 짓고, 작은 방에서 두려움과 싸우고,
등대의 희망을 품으며 우리가 함께 할 드라이브를 꿈꿨다.
우리의 이 모든 것들은 사랑이었고 운명이었음을 고백한다.
그럼에도 불구하고
길은 있다.
우리가 고민했던 삶의 순간들, 나아갈 수 있을까 의심했던 날들이
노래가 되었고, 그 흔적들이 우리의 내일을 밝혀주리라 믿는다.
Days and Nights,
Records for a Better Tomorrow.


1. 헤어지지 말자 그럴걸

2021년 10월의 마지막 날.
잃고 나서야 깨달았다.
나에게 얼마나 소중한 사람이었는지.
더 잘해주지 못해서 미안했고,
더 사랑하지 못한 걸 후회하는 밤.

“이대로 머물면 안되니, 있으면 안되는 거니.
다시 내게 돌아와 줘.”
_
Producer PATEKO
Lyrics by SWEET SORROW
Composed by 김영우
Arranged by PATEKO

2. 사랑이었던 거야 (main title)

2023년 봄의 시작.
모든 순간, 내 곁에는 네가 있어.
약속할게.
운명 같은 우리가 영원하도록
언제나 따스한 봄이 되어줄게.

“사랑이었던 거야 우린, 운명이었던거야.
You're the only one for me.”
_
Producer SWEET SORROW, hiko, schpes4
Lyrics by SWEET SORROW
Composed by SWEET SORROW, hiko, schpes4
Arranged by hiko, schpes4

3. 작은 방

2020년 가을.
두려움과 막막함 속, 잃어버린 오늘과 알 수 없어진 내일.
세상의 모든 것이 멈춰버린 것 같다.
보기 싫어도 보이는 나는,
내 작은 방 속에 앉아 힘겹게 나를 들여다본다.

“주저앉지마, 포기하지마. 이젠 누가 날 위로해 줄까.
난 여전히 두려운데 여전히.”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 김영우
Composed by 김영우
Arranged by 김영우
Featuring 아이유

4. 러브 드라이브

2022년 늦여름.
사랑이 시작될지 몰라.
내가 지금 달려가고 있어.
너의 손을 꼭 잡고 내 마음을 전하고 싶어.
널 좋아해.

“내가 지금 달려갈게, Faster than a rocket,
이젠 머뭇대지 않아 Go straight go.”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 송우진
Composed by 김영우
Arranged by 이병도, 윤갑열, 송재영
Featuring meenoi (미노이)

5. 크리스마스 이게 뭐라고

2021년 크리스마스.
전쟁터에서도 크리스마스엔 쉰다지.
사랑이 필요하다.
외면하더라도 찾아오는 행복이길.
누가 알아 내게 올지.

“이게 뭐라고 이날이 뭐라고 하기엔
너무 사랑스런 크리스마스 타임”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 인호진
Composed by 인호진
Arranged by SWEET SORROW, 홍지희
Featuring 최준

6. 등대 (title)

2020년 봄이라던 어느 날.
내가 만약 빛이 될 수 있다면
어둠 속을 헤매고 있을 너에게
전할 수 있을까.
나 이곳에서 널 기다리고 있다고.

“내가 빛이 되면 외로운 방황의 끝에 함께하기를”
_
Producer SWEET SORROW
Lyrics by 송우진
Composed by 송우진
Arranged by 오화평